Ban Siêu quy Ngọc Môn Quan

Rảnh rang chén rượu lại ca bài,Chưa gặp vận thời biết cậy ai?Ngựa bạch qua sông tuy rằng khó,Mà qua sông được mới là tài.

Điển tích

Lời bàn trên thẻ không kể tích Ban Siêu mà dẫn chuyện Mã Siêu, tướng Tây Lương, đánh với Quan Công bị té ngựa; Quan Công không nỡ giết người ngã ngựa, Mã Siêu cảm nghĩa mà quy thuận (Tam Quốc). Chuyện này là truyện kể, sử không chép. Thẻ ghi câu "anh hùng mới biết chí của anh hùng".

Ban Siêu đời Đông Hán, nhà nghèo, phải chép sách cho quan để kiếm tiền; một hôm ông ném bút mà than, từ đó có thành ngữ "đầu bút tòng nhung" (bỏ bút theo việc binh). Ông ở Tây Vực tất cả ba mươi mốt năm, được phong Định Viễn hầu.

Về già ông dâng sớ xin về: "Chỉ mong sống mà vào được cửa Ngọc Môn." Tháng tám năm 102 ông về tới Lạc Dương, một tháng sau thì mất.

Lời giải

Quẻ Trung Bình. Ý thơ là trước chén rượu vô sự, cứ hát vang, thời chưa tới thì biết làm sao; ngựa trắng qua sông hí trong chiều tối, vào thành Hổ Đầu ngắm cảnh nguy nga. Lời bàn trên thẻ ghi quẻ hợp tháng năm hoặc năm Ngọ, có tài lợi hay tin lành.

Công danh, sự nghiệp: có nhưng tới chậm.

Tài lộc: trễ; buôn bán trung bình.

Gia đạo, hôn nhân: xét kỹ; giữ gia đạo thuận thì mới yên lòng.

Sức khỏe: dần khỏi.

Đi xa, kiện tụng: người xa sẽ về; kiện tụng nên hòa.

Lời khuyên: thời chưa tới thì cứ thong thả. Như Ban Siêu ba mươi năm nơi biên ải rồi cũng về được cửa Ngọc Môn, bạn kiên nhẫn, giữ sức, ngày về sẽ tới.