Bỏ qua điều hướng

Quẻ số 60

Thượng Thượng

Tống Giao huynh đệ đồng khoa

Huynh đệ đủ tài cả lược thao,Đừng quên khiêm nhượng chớ tự cao.Tức thì ngọc chiểu nhà vua triệu,Rực rỡ đồng khoa tôi phẫm cao.

Điển tích

Lời bàn trên thẻ kể chuyện Lư Văn Vương gieo cầu kén rể, Tiết Giao và Tiết Quỳ giành nhau làm quả cầu vỡ đôi, ông bèn gả con gái lớn cho Tiết Giao, con gái thứ cho Tiết Quỳ (truyện Phản Đường).

Tên tích là anh em Tống Giao cùng đỗ một khoa. Tống Giao (sau đổi tên là Tống Tường) và em là Tống Kỳ, đời Bắc Tống, nổi tiếng văn thơ ngang nhau, người đương thời gọi là "Đại Tống, Tiểu Tống".

Năm 1024 hai anh em cùng đỗ tiến sĩ. Tống Kỳ vốn được xếp đầu, nhưng vì lẽ "lớn nhỏ có thứ tự" nên đổi cho anh là Tống Tường đứng đầu.

Lời giải

Quẻ Thượng Thượng. Ý thơ là khen anh em nhà bạn danh tiếng tốt, chỉ cần khiêm nhường đừng tự kiêu; chiếu son đã gần kề mùa thi, khoa bảng hai người cùng đỗ.

Công danh, sự nghiệp: thành tựu vẻ vang, thi cử đậu.

Tài lộc: buôn bán được lợi, thời đang vượng.

Gia đạo, hôn nhân: cầu hôn thành; có thai thì tin vui.

Sức khỏe: bệnh sơ sài.

Đi xa, kiện tụng: đi xa tốt, tin tức về; kiện tụng mau quyết, được lý.

Lời khuyên: quẻ tốt cho cả nhà, nhất là anh em cùng làm. Chữ cần giữ là khiêm. Như anh em họ Tống nhường thứ tự trên bảng, bạn đừng tranh hơn với người thân.

Thơ xăm Quan Thánh: văn bản cổ. Bản dịch và lời giải do xTửVi biên soạn.

Nội dung mang tính văn hoá dân gian, để tham khảo và chiêm nghiệm.