Khuông Hành dạ độc thư

Một mình hiu quạnh thở than hoài,Đèn sách đợi thời ráng dồi mài.Thu đến bảng vàng may gặp đặng,Thuyền hay đưa đến chốn vương đài.

Điển tích

Tên tích là Khuông Hành học đêm. Lời bàn trên thẻ không kể tích này mà dẫn chuyện một người đi buôn về hướng bắc được lợi nhiều, và chuyện Triệu Khuông Dận lúc nhỏ chăm học binh thư, về sau thành vua nhà Tống. Thẻ ghi câu "thời đến gió đưa nơi quyền quý".

Khuông Hành, tự Trĩ Khuê, người đời Tây Hán, thuở nhỏ nhà nghèo, không có tiền mua dầu đèn. Muốn học ban đêm, ông đục thủng vách nhà để mượn ánh nến bên hàng xóm mà đọc sách; chuyện chép trong Tây Kinh tạp ký, thành điển "tạc bích thâu quang".

Đời Hán Nguyên Đế, năm 36 TCN, ông lên làm thừa tướng.

Lời giải

Quẻ Thượng Cát. Ý thơ là ngồi một mình nơi vắng than quạnh hiu, ngọn đèn lẻ soi qua đêm thanh; bỗng có tin vui ngàn vàng báo mùa thu tốt, chắc chắn có thuyền đưa sang triều bắc.

Công danh, sự nghiệp: hanh thông, nhưng thành muộn; thi cử có hy vọng.

Tài lộc: tới chậm; buôn về hướng bắc có lợi.

Gia đạo, hôn nhân: tốt.

Sức khỏe: chậm mà lành.

Đi xa, kiện tụng: người đi sẽ về; kiện tụng về sau ngưng, được lý.

Lời khuyên: những đêm ngồi học một mình không uổng. Như Khuông Hành mượn ánh đèn hàng xóm, bạn cứ bền bỉ, tới mùa thu sẽ có tin.