Nghiêm Tử Lăng đăng Điếu Đài

Một đời tâm sự tỏ cùng ai,Mười tám nạn đầu người có biết.Thế sự cuộc đời như bọt nước,Công danh phú quí tựa mây bay.

Điển tích

Lời bàn trên thẻ kể Nghiêm Tử Lăng lúc thịnh thời được làm tới quân sư, sau chán nhân tình mà bỏ quan đi tu. Sử chép khác: ông không nhận làm quan.

Nghiêm Quang, tự Tử Lăng, người Dư Diêu quận Cối Kê đời Đông Hán, là bạn học của Lưu Tú. Lưu Tú lên ngôi, tức Hán Quang Vũ Đế, ông đổi tên trốn đi. Có người tâu thấy một người mặc áo lông cừu câu cá ở đầm, vua mời về, ngủ chung giường; ông gác chân lên bụng vua, quan thiên văn tâu có sao khách phạm ngôi vua, vua cười bảo chỉ là ngủ với bạn cũ.

Ông vẫn từ chối ra làm quan, về núi Phú Xuân câu cá, mất ở nhà khoảng tám mươi tuổi. Thác Nghiêm Lăng và Điếu đài Nghiêm Tử Lăng lấy tên ông.

Lời giải

Quẻ Hạ Hạ. Ý thơ là tâm sự cả đời biết nói cùng ai; chuyện đời đều trôi theo dòng nước, công danh phú quý như mây nổi. Mười tám ghềnh trong thơ chỉ con đường nhiều hiểm trở.

Công danh, sự nghiệp: danh lợi như mây bay gió thổi; chưa nên mưu việc lớn.

Tài lộc: ít, đừng cầu nhiều.

Gia đạo, hôn nhân: còn trở ngại, nên để muộn.

Sức khỏe: lâu không đỡ thì đổi thầy, chọn chỗ chữa đáng tin.

Đi xa, kiện tụng: đi xa bất lợi, người đi xa chưa về; kiện tụng về sau xấu, nên dừng.

Lời khuyên: lúc này hợp lùi hơn tiến. Như Nghiêm Tử Lăng chọn câu cá thay vì chen vào triều, bạn bớt bon chen, chậm rãi, tùy thời mà làm.